Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 13.542
॥
Devanāgarī
वारिपूर्णं ततः पात्रं न्यसेत् कुम्भोपरि व्रत्तो ।
सुन्दरं ताम्ररचितं वेणुरचितम् एव वा ॥542॥
Transliteración (IAST)
vāripūrṇaṁ tataḥ pātraṁ nyaset kumbhopari vratto |
sundaraṁ tāmra-racitaṁ veṇu-racitam eva vā ||542||
metro no identificado
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
वारिपूर्णंvāripūrṇaṁполный воды
ततःtataḥзатем
पात्रंpātraṁсосуд
न्यसेत्nyasetпусть поставит
कुम्भोपरिkumbhopariна кувшин
व्रत्तोvratto(искажено) соблюдающий обет —
सुन्दरंsundaraṁкрасивый,
ताम्र-रचितंtāmra-racitaṁиз меди сделанный,
वेणु-रचितम्veṇu-racitamиз бамбука сделанный
एवevaже
वाvāили
Traducción
Затем пусть соблюдающий обет поставит на кувшин красивый медный или бамбуковый сосуд, полный воды.
Versión
1c8cbe83a413 · publicado 24 sept 2026, 14:16:48 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con