Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 13.119
॥
Devanāgarī
जागरे पद्मनाभस्य कुर्यात् पुस्तकवाचनम् ।
श्लोकसंख्यां वसेत् स्वर्गे युगानि हरिसन्निधौ ॥119॥
Transliteración (IAST)
jāgare padmanābhasya kuryāt pustaka-vācanam |
śloka-saṁkhyāṁ vaset svarge yugāni hari-sannidhau ||119||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
जागरेjāgareна бдении
पद्मनाभस्यpadmanābhasyaПадманабхи
कुर्यात्kuryātпусть совершает
पुस्तक-वाचनम्pustaka-vācanamчтение книги;
श्लोक-संख्यांśloka-saṁkhyāṁпо числу шлок
वसेत्vasetживёт
स्वर्गेsvargeна небе
युगानिyugāniюг
हरि-सन्निधौhari-sannidhauрядом с Хари
Traducción
Пусть на бдении Падманабхи читают священную книгу: сколько в ней шлок, столько юг чтец проживёт на небе рядом с Хари.
Versión
9b77274c4055 · publicado 24 sept 2026, 14:16:48 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con