Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 13: Viṣṇu's Vows and Festivals13.163Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
5246 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 13.163
॥
Devanāgarī

गृहेऽपि वर्तते यस्य नित्यं यस्य च चेतसि ।
द्वादशीचरितं पुण्यं चतुर्वर्गफलप्रदम् ॥163॥

Transliteración (IAST)

gṛhe’pi vartate yasya nityaṁ yasya ca cetasi |
dvādaśī-caritaṁ puṇyaṁ caturvarga-phala-pradam ||163||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
गृहेऽपिgṛhe’piдаже в доме
वर्ततेvartateпребывает
यस्यyasyaу кого
नित्यंnityaṁвсегда
यस्यyasyaу кого
चcaи
चेतसिcetasiв сердце
द्वादशी-चरितंdvādaśī-caritaṁсоблюдение двадаши
पुण्यंpuṇyaṁсвятое,
चतुर्वर्ग-फल-प्रदम्caturvarga-phala-pradamдающее плод четырёх целей
Traducción

у которого и в доме, и в сердце всегда живёт святое соблюдение двадаши, дающее плод четырёх целей жизни.

Versión

92b5bb08c5af · publicado 24 sept 2026, 14:16:48 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con