Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 13.216
॥
Devanāgarī
श्रीमार्कण्डेयपुराणे—ध्यानध्येयविहीनस्य संज्ञातीतस्य भूपते ।कर्मभ्रष्टस्य कथितो मोक्षस् तु हरिजागरे ॥216॥
Transliteración (IAST)
śrī-mārkaṇḍeya-purāṇe—dhyāna-dhyeya-vihīnasya saṁjñātītasya bhūpate |karma-bhraṣṭasya kathito mokṣas tu hari-jāgare ||216||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
ध्यान-ध्येय-विहीनस्यdhyāna-dhyeya-vihīnasyaдля лишённого медитации и её предмета,
संज्ञातीतस्यsaṁjñātītasyaпотерявшего рассудок,
भूपतेbhūpateо царь,
कर्म-भ्रष्टस्यkarma-bhraṣṭasyaотпавшего от обрядов
कथितोkathitoуказано
मोक्षस्mokṣasосвобождение
तुtuже
हरि-जागरेhari-jāgareв бдении Хари
Traducción
В «Шри Маркандея-пуране»: «Даже тому, кто не знает ни медитации, ни её предмета, кто потерял рассудок и отпал от обрядов, о царь, указано освобождение в бдении Хари».
Versión
4bcd55dbf700 · publicado 24 sept 2026, 14:16:48 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con