Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 13.367
॥
Devanāgarī
वैकुण्ठाय नमः कण्ठं चक्षुषी ज्योतिरूपिणे ।
सहस्रशीर्षाय शिरः सर्वाङ्गं विश्वरूपिणे ॥367॥
Transliteración (IAST)
vaikuṇṭhāya namaḥ kaṇṭhaṁ cakṣuṣī jyoti-rūpiṇe |
sahasra-śīrṣāya śiraḥ sarvāṅgaṁ viśva-rūpiṇe ||367||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
वैकुण्ठायvaikuṇṭhāya«Вайкунтхе
नमःnamaḥпоклон» —
कण्ठंkaṇṭhaṁшею;
चक्षुषीcakṣuṣīглаза —
ज्योति-रूपिणेjyoti-rūpiṇe«Облику света»;
सहस्र-शीर्षायsahasra-śīrṣāya«Тысячеглавому»
शिरःśiraḥголову;
सर्वाङ्गंsarvāṅgaṁвсё тело —
विश्व-रूपिणेviśva-rūpiṇe«Вселенскому»
Traducción
шею — „Поклон Вайкунтхе“, глаза — „Облику света“, голову — „Тысячеглавому“, всё тело — „Вселенскому“.
Versión
297efab0ae5e · publicado 24 sept 2026, 14:16:48 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con