Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 13: Viṣṇu's Vows and Festivals13.142Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
5225 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 13.142
॥
Devanāgarī

फलदानात् सृञ्जयेन प्राप्तं राज्यम् अकण्टकम् ।
वञ्जुलीवासरे रात्रौ कृत्वा जागरणं हरेः ॥142॥

Transliteración (IAST)

phaladānāt sṛñjayena prāptaṁ rājyam akaṇṭakam |
vañjulī-vāsare rātrau kṛtvā jāgaraṇaṁ hareḥ ||142||

Anuṣṭubh · vipulā (ra) · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
फलदानात्phaladānātдарением плодов
सृञ्जयेनsṛñjayenaСринджаей
प्राप्तंprāptaṁобретено
राज्यम्rājyamцарство
अकण्टकम्akaṇṭakamбез врагов,
वञ्जुली-वासरेvañjulī-vāsareв день ваньджули
रात्रौrātrauночью
कृत्वाkṛtvāсовершив
जागरणंjāgaraṇaṁбдение
हरेःhareḥХари
Traducción

Сринджая обрёл царство без врагов, поднося плоды во время ночного бдения Хари в день ваньджули.

Versión

eb2a9fe707b2 · publicado 24 sept 2026, 14:16:48 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con