Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 13.554
॥
Devanāgarī
सर्वान् कामान् आप्नुवानि दिव्यं सौख्यं निरन्तरम् ।
अन्तेऽप्य् अस्तु ममेशान भक्तिस् त्वच्चरणे प्रभो ॥554॥
Transliteración (IAST)
sarvān kāmān āpnuvāni divyaṁ saukhyaṁ nirantaram |
ante'py astu mameśāna bhaktis tvac-caraṇe prabho ||554||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
सर्वान्sarvānвсе
कामान्kāmānжелания
आप्नुवानिāpnuvāniда исполню,
दिव्यंdivyaṁдивное
सौख्यंsaukhyaṁсчастье
निरन्तरम्nirantaramнепрерывное;
अन्तेऽप्य्ante’pyи в конце
अस्तुastuпусть будет
ममेशानmameśānaу меня, о Владыка,
भक्तिस्bhaktisпреданность
त्वच्-चरणेtvac-caraṇeк Твоим стопам,
प्रभोprabhoо Господь
Traducción
да исполнятся все мои желания и будет непрерывным дивное счастье; а в конце, о Владыка, о Господь, пусть будет у меня преданность Твоим стопам.
Versión
94edec4ab9ba · publicado 24 sept 2026, 14:16:48 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con