Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 13: Viṣṇu's Vows and Festivals13.148Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
5231 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 13.148
॥
Devanāgarī

उन्मीलनीदिने प्राप्ते परदीपप्रबोधनात् ।
इन्द्रद्युम्नेन संप्राप्तं राज्यं जागरणं हरेः ॥148॥

Transliteración (IAST)

unmīlanī-dine prāpte paradīpa-prabodhanāt |
indradyumnena saṁprāptaṁ rājyaṁ jāgaraṇaṁ hareḥ ||148||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
उन्मीलनी-दिनेunmīlanī-dineдень унмилани
प्राप्तेprāpteкогда наступил,
परदीप-प्रबोधनात्paradīpa-prabodhanātот возжжения чужого светильника
इन्द्रद्युम्नेनindradyumnenaИндрадьюмной
संप्राप्तंsaṁprāptaṁобретено
राज्यंrājyaṁцарство
जागरणंjāgaraṇaṁбдение
हरेःhareḥХари
Traducción

Индрадьюмна обрёл царство за то, что на бдении Хари в день унмилани разжёг погасший чужой светильник.

Versión

64bbd0a3dd63 · publicado 24 sept 2026, 14:16:48 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con