Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 13.125
॥
Devanāgarī
प्रेक्षणीयप्रदानेन यत् पुण्यं कथितं बुधैः ।न तत् कोटिमखैः पुण्यं योगैः साङ्ख्यैर् अवाप्येते ॥125॥
Transliteración (IAST)
prekṣaṇīya-pradānena yat puṇyaṁ kathitaṁ budhaiḥ |na tat koṭi-makhaiḥ puṇyaṁ yogaiḥ sāṅkhyair avāpyete ||125||
metro no identificado
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
प्रेक्षणीय-प्रदानेनprekṣaṇīya-pradānenaустройством зрелищ
यत्yatкакая
पुण्यंpuṇyaṁзаслуга
कथितंkathitaṁназвана
बुधैःbudhaiḥмудрыми,
नnaне
तत्tatта
कोटि-मखैःkoṭi-makhaiḥмиллионом жертв
पुण्यंpuṇyaṁзаслуга,
योगैःyogaiḥйогами,
साङ्ख्यैर्sāṅkhyairсанкхьями
अवाप्येतेavāpyeteдостигается
Traducción
Заслуги, которую мудрые приписывают устройству священных зрелищ, не достичь ни миллионом жертв, ни йогой, ни санкхьей.
Versión
1ac8425ef341 · publicado 24 sept 2026, 14:16:48 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con