Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 16.418
॥
Devanāgarī
एवम् एव पाद्मे तत्रैव किं चाधिक्यम्—
चातुर्मास्यव्रते विप्राः पश्चद् अच्छिद्रवाचनम् ॥418॥ इति ।
Transliteración (IAST)
evam eva pādme tatraiva kiṁ cādhikyam—
cāturmāsya-vrate viprāḥ paścad acchidra-vācanam ||418|| iti |
metro no identificado
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
चातुर्मास्य-व्रतेcāturmāsya-vrateв обете чатурмасьи,
विप्राःviprāḥо брахманы,
पश्चद्paścad(искажено) затем
अच्छिद्र-वाचनम्acchidra-vācanamпроизнесение безупречности
इतिiti— так сказано
Traducción
Так же и в «Падма-пуране», там же, с добавлением: «А в обете чатурмасьи, о брахманы, затем — объявление, что обет соблюдён без изъяна».
Versión
ee922eaefd49 · publicado 24 sept 2026, 15:33:56 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con