Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 16.292
॥
Devanāgarī
व्रतेनानेन देवेशं परितोष्य जनार्दनम् ।
विराजयन् दिशो दीप्त्या प्रयाति भुवनं हरेः ॥292॥
Transliteración (IAST)
vratenānena deveśaṁ paritoṣya janārdanam |
virājayan diśo dīptyā prayāti bhuvanaṁ hareḥ ||292||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
व्रतेनानेनvratenānenaэтим обетом
देवेशंdeveśaṁВладыку богов
परितोष्यparitoṣyaпорадовав,
जनार्दनम्janārdanamДжанардану,
विराजयन्virājayanозаряя
दिशोdiśoстороны света
दीप्त्याdīptyāсиянием,
प्रयातिprayātiидёт
भुवनंbhuvanaṁв мир
हरेःhareḥХари
Traducción
Порадовав этим обетом Владыку богов Джанардану, человек, озаряя сиянием стороны света, идёт в мир Хари».
Versión
dfca9c6cb530 · publicado 24 sept 2026, 15:33:56 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con