Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 16.77
॥
Devanāgarī
श्रेयसा लोभबुद्ध्या वा यः करोति हरेः कथाम् ।
कार्त्तिके मुनिशार्दूल कुलानां तारयेच् छतम् ॥77॥
Transliteración (IAST)
śreyasā lobha-buddhyā vā yaḥ karoti hareḥ kathām |
kārttike muni-śārdūla kulānāṁ tārayec chatam ||77||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
श्रेयसाśreyasāради блага
लोभ-बुद्ध्याlobha-buddhyāиз корысти
वाvāили
यःyaḥкто
करोतिkarotiведёт
हरेःhareḥо Хари
कथाम्kathāmбеседу
कार्त्तिकेkārttikeв карттику,
मुनि-शार्दूलmuni-śārdūlaо тигр среди мудрецов,
कुलानांkulānāṁпоколений рода
तारयेच्tārayecспасёт
छतम्chatamсотню
Traducción
Кто в карттику ведёт беседы о Хари — ради блага или даже из корысти, — тот, о тигр среди мудрецов, спасёт сто поколений своего рода.
Versión
f48064152ace · publicado 24 sept 2026, 15:33:56 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con