Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 16.234
॥
Devanāgarī
अथ तत्र दिननिर्णयःतद् आह देवलः—प्रतिपद्दर्शसंयोगे क्रीडनं तु गवां मतम् ।परविद्धान् तु यः कुर्यात् पुत्रदारधनक्षयः ॥234॥
Transliteración (IAST)
atha tatra dina-nirṇayaḥtad āha devalaḥ—pratipad-darśa-saṁyoge krīḍanaṁ tu gavāṁ matam |para-viddhān tu yaḥ kuryāt putra-dāra-dhana-kṣayaḥ ||234||
metro no identificado
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
प्रतिपद्-दर्श-संयोगेpratipad-darśa-saṁyogeпри соединении пратипада с новолунием
क्रीडनंkrīḍanaṁигра
तुtuже
गवांgavāṁкоров
मतम्matamодобрена;
पर-विद्धान्para-viddhān(искажено) задетый последующим
तुtuже
यःyaḥкто
कुर्यात्kuryātсовершит, —
पुत्र-दार-धन-क्षयःputra-dāra-dhana-kṣayaḥгибель сыновей, жены, богатства
Traducción
Определение дня. Об этом говорит Девала: «Праздник коров одобрен, когда пратипад соединён с новолунием; кто справляет его в пратипад, задетый последующим днём, теряет сыновей, жену и богатство».
Versión
c77812c67f0d · publicado 24 sept 2026, 15:33:56 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con