Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 16: Dear to Dāmodara16.154Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
6974 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 16.154
॥
Devanāgarī

यथा माघे प्रयागः स्याद् वैशाखे जाह्नवी यथा ।
कार्त्तिके मथुरा सेव्या तटोत्कर्षः परो न हि ॥154॥

Transliteración (IAST)

yathā māghe prayāgaḥ syād vaiśākhe jāhnavī yathā |
kārttike mathurā sevyā taṭotkarṣaḥ paro na hi ||154||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
यथाyathāкак
माघेmāgheв магху
प्रयागःprayāgaḥПраяга
स्याद्syādбудет,
वैशाखेvaiśākheв вайшакху
जाह्नवीjāhnavīДжахнави
यथाyathāкак, —
कार्त्तिकेkārttikeв карттику
मथुराmathurāМатхура
सेव्याsevyāдолжна почитаться;
तटोत्कर्षःtaṭotkarṣaḥ(искажено) превосходства
परोparoвыше
नnaне
हिhiведь
Traducción

Как в магху — Праяга, как в вайшакху — Ганга, так в карттику следует пребывать в Матхуре; выше этого нет ничего.

Versión

26c5e9305774 · publicado 24 sept 2026, 15:33:56 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con