Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 16.188
॥
Devanāgarī
कलिङ्गानि पटोलानि वृन्तकं सन्धितानि च ।
न त्यजेत् कार्त्तिके मासि यावद् आहूतनारकी ॥188॥
Transliteración (IAST)
kaliṅgāni paṭolāni vṛntakaṁ sandhitāni ca |
na tyajet kārttike māsi yāvad āhūta-nārakī ||188||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
कलिङ्गानिkaliṅgāniарбузы,
पटोलानिpaṭolāniпатолы,
वृन्तकंvṛntakaṁбаклажан,
सन्धितानिsandhitāniсоленья
चcaи
नnaне
त्यजेत्tyajetоставит
कार्त्तिकेkārttikeв карттику
मासिmāsiмесяц —
यावद्yāvadдо
आहूत-नारकीāhūta-nārakīпотопа — обитатель ада
Traducción
Кто в месяц карттика не откажется от арбузов, патол, баклажанов и солений, пробудет в аду до всемирного потопа.
Versión
5ee4cce5dc7f · publicado 24 sept 2026, 15:33:56 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con