Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 16.265
॥
Devanāgarī
अथ तत्र पूजामन्त्रः
बलिराज नमस् तुभ्यं विरोचनसुत प्रभो ।
भविष्येन्द्र सुराराते पूजेयं प्रतिगृह्यताम् ॥265॥
Transliteración (IAST)
atha tatra pūjā-mantraḥ
bali-rāja namas tubhyaṁ virocana-suta prabho |
bhaviṣyendra surārāte pūjeyaṁ pratigṛhyatām ||265||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
बलि-राजbali-rājaо царь Бали,
नमस्namasпоклон
तुभ्यंtubhyaṁтебе,
विरोचन-सुतvirocana-sutaо сын Вирочаны,
प्रभोprabhoо господин,
भविष्येन्द्रbhaviṣyendraо будущий Индра,
सुरारातेsurārāteо враг богов;
पूजेयंpūjeyaṁэто поклонение
प्रतिगृह्यताम्pratigṛhyatāmда будет принято
Traducción
Мантра почитания: „О царь Бали, сын Вирочаны, господин, будущий Индра, враг богов, поклон тебе! Прими это поклонение“.
Versión
c980453a9389 · publicado 24 sept 2026, 15:33:56 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
По пуранам, Бали станет Индрой в следующую манвантару.