Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 16.419
॥
Devanāgarī
अथ व्रतेषु दानानि
कृच्छ्रयुग्मे तु गोयुग्मं दद्याद् विप्रांश् च भोजयेत् ।
त्रिरात्रे मणिकं छत्रम् अजां चोपानहौ तथा ॥419॥
Transliteración (IAST)
atha vrateṣu dānāni
kṛcchra-yugme tu go-yugmaṁ dadyād viprāṁś ca bhojayet |
tri-rātre maṇikaṁ chatram ajāṁ copānahau tathā ||419||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
कृच्छ्र-युग्मेkṛcchra-yugmeза двойную кричхру
तुtuже
गो-युग्मंgo-yugmaṁпару коров
दद्याद्dadyādпусть даст
विप्रांश्viprāṁśи брахманов
चcaи
भोजयेत्bhojayetпусть накормит;
त्रि-रात्रेtri-rātreза трёхдневный (пост)
मणिकंmaṇikaṁкувшин,
छत्रम्chatramзонт,
अजांajāṁкозу
चोपानहौcopānahauи пару сандалий
तथाtathāтакже
Traducción
Дары за разные обеты. За двойную кричхру пусть даст пару коров и накормит брахманов; за трёхдневный пост — кувшин, зонт, козу и пару сандалий;
Versión
652363f0458e · publicado 24 sept 2026, 15:33:56 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con