Гопала-чампу
Уроки флейты — просьба о возлюбленных1.17 ¶1Джива Госвами
1200 / 5248
Linux
Листать
Гопала-чампу · 1.17 ¶1
॥
Деванагари

अथ पूर्ववद् विलक्षणायां क्षणदासभायां समुत्कण्ठः स मधुकण्ठः कथयामास—
पूर्वपूर्वानुसारेण धेनुकवधानन्तरव्यवहारेण प्रेयसीनां प्रत्यहम् एव वर्धमानाः कमलकलिकावद् उत्कलिका मधुसूदनस्य बहिर् ईहितैर् दुरूहां स्पृहां बृंहयामासुः ।
तत्रापि सर्वाधिकायाः श्रीराधिकायास् तु नितरां, तत्र तूपलक्षणतया श्रीराधामाधवयोर् वर्ण्यते—

Транслитерация (IAST)

atha pūrvavad vilakṣaṇāyāṁ kṣaṇadā-sabhāyāṁ samutkaṇṭhaḥ sa madhukaṇṭhaḥ kathayāmāsa—
pūrva-pūrvānusāreṇa dhenuka-vadhānantara-vyavahāreṇa preyasīnāṁ pratyaham eva vardhamānāḥ kamala-kalikāvad utkalikā madhusūdanasya bahir īhitair durūhāṁ spṛhāṁ bṛṁhayāmāsuḥ |
tatrāpi sarvādhikāyāḥ śrī-rādhikāyās tu nitarāṁ, tatra tūpalakṣaṇatayā śrī-rādhā-mādhavayor varṇyate—

размер не определён

Литературный перевод

И вот, как прежде, в дивном ночном собрании Мадхукантха в волнении рассказывал: «Как и прежде, после убиения Дхенуки, томление возлюбленных, росшее с каждым днём, как бутоны лотоса, умножало желание Мадхусуданы, которое трудно было угадать по Его внешним поступкам. А сильнее всех — томление Шри Радхики. Опишем это для примера на Шри Радхе и Мадхаве:

Версия

38a5b8660eed · опубликовано 24 сент. 2026 г., 21:01:36 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами