Гопала-чампу
Весть о счастье Радхи1.24 ¶12Джива Госвами
1895 / 5248
Linux
Листать
Гопала-чампу · 1.24 ¶12
॥
Деванагари

अथ तस्माल् लब्धविस्मये, पुनर् अकस्माद् अखिलशुभपद्यानि तदीयपदनलिनयोर् अमलिनानि पदानि दधाना, वसुधा सुधाम् इव सुधामावलिं तासाम् अन्यासाम् अपि तदप्रतीतिस्पृशि दृशि किरति स्म, यानि प्रेक्ष्य चामूभिर् उत्प्रेक्ष्यते स्म—

Транслитерация (IAST)

atha tasmāl labdhavismaye, punar akasmād akhilaśubhapadyāni tadīya-padanalinayor amalināni padāni dadhānā, vasudhā sudhām iva sudhāmāvaliṁ tāsām anyāsām api tadapratītispṛśi dṛśi kirati sma, yāni prekṣya cāmūbhir utprekṣyate sma—

Литературный перевод

Они изумились этому, и тут вдруг земля, несущая безупречные следы Его стоп-лотосов со всеми благими знаками, словно нектар, пролила ряд сияющих следов на глаза и тех, кто ещё не верил. Увидев их, они вообразили:

Версия

aa67320545c6 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 22:10:52 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами