Пришедший в обитель Мучукунды, заставивший его дрожать от страха, вошедший в тёмную горную пещеру и увидевший там спящего лучшего из мужей! Преследуемый там царём яванов, укрывшийся в тайной обители, милостивый к Мучукунде, сжёгшему того, — заря, сияющая над сонмами тьмы! Ты, для кого глаза Мучукунды стали оружием, обративший владыку яванов в пепел, пробудивший жажду в сердце Мучукунды, милостиво дающий преданным желанное! Погубивший миллионы яванов и собравший их богатства в бою, за кем гнался царь Анги и Магадхи, отвергший сотни их жалких богатств! Задумавший, как и прежде, отступить, давший царю Магадхи победный поход, взошедший на вершину горы Варшаны, прыжком одолевший пламя пожара!