Linux
Листать
Гопала-чампу · 2.14.46
॥
Деванагари
सिन्धुगयदुपत्तनहित सर्वभुवनलोकमहित ।
साम्प्रतमितगोष्ठनिलय गोष्ठनृपतिपुतकजय ॥इ॥ ॥46॥
Транслитерация (IAST)
sindhu-ga-yadu-pattana-hita sarva-bhuvana-loka-mahita |
sāmprata-mita-goṣṭha-nilaya goṣṭha-nṛpati-putaka-jaya ||i|| ||46||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सिन्धु-ग-यदु-पत्तन-हितsindhu-ga-yadu-pattana-hitaблагодетель города ядавов на океане,
सर्व-भुवन-लोक-महितsarva-bhuvana-loka-mahitaчтимый людьми всех миров,
साम्प्रत-मित-गोष्ठ-निलयsāmprata-mita-goṣṭha-nilayaныне вернувшийся в обитель селения, —
गोष्ठ-नृपति-पुतक-जयgoṣṭha-nṛpati-putaka-jayaслава тебе, сынок царя селения!
Литературный перевод
Благодетель города ядавов на океане, чтимый людьми всех миров, ныне вернувшийся в родное селение, — слава тебе, сынок царя пастухов!»
Версия
c4f38c3c984d · опубликовано 25 сент. 2026 г., 03:30:11 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами