Гопала-чампу
Победа над яваной и Джарасандхой2.14 ¶35Джива Госвами
3566 / 5248
Linux
Листать
Гопала-чампу · 2.14 ¶35
॥
Деванагари

तद् एवंविधया विधया तस्यास् तत्रावधानं विधाय परमानन्दं सन्धाय वासाय चलितयोः सूतसुतयोः सर्वे यथायथं स्वपथम् अनुववृतिरे । श्रीराधामाधवाव् अपि वलितस्नेहं ललितगेहं कलितलीलतया शीलयतः स्म ।

Транслитерация (IAST)

tad evaṁ-vidhayā vidhayā tasyās tatrāvadhānaṁ vidhāya paramānandaṁ sandhāya vāsāya calitayoḥ sūta-sutayoḥ sarve yathāyathaṁ sva-patham anuvavṛtire | śrī-rādhā-mādhavāv api valita-snehaṁ lalita-gehaṁ kalita-līlatayā śīlayataḥ sma |

Литературный перевод

Так, таким образом обратив её внимание на это и принеся высшее блаженство, когда сыновья сута ушли к себе, все вернулись каждый своей дорогой. А Шри Радха и Мадхава, играя, удалились в прелестный дом, полный любви.

Версия

f51420938a0b · опубликовано 25 сент. 2026 г., 03:30:11 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами