诃利奉爱游戏
Vilāsa 7: On Flowers7.165戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
2192 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 7.165
॥
天城文

अटरूषकस्य माहात्म्यम्
स्कान्दे तत्रैव—
अटरूषकपुष्पैर् यः पूजयेत् जगतां पतिम् ।
स पुण्यवान् नरो याति विष्णोस् तत् परमां गतिम् ॥165॥

转写 (IAST)

aṭarūṣakasya māhātmyam
skānde tatraiva—
aṭarūṣaka-puṣpair yaḥ pūjayet jagatāṁ patim |
sa puṇyavān naro yāti viṣṇos tat paramāṁ gatim ||165||

未能识别诗律

逐字释义
梵语IAST释义
अटरूषक-पुष्पैर्aṭarūṣaka-puṣpairцветами атарушаки
यःyaḥкто
पूजयेत्pūjayetпочтит
जगतांjagatāṁмиров
पतिम्patimвладыку,
सsaтот
पुण्यवान्puṇyavānправедный
नरोnaroчеловек
यातिyātiидёт
विष्णोस्viṣṇosВишну
तत्tatк той
परमांparamāṁвысшей
गतिम्gatimцели.
译文

Величие атарушаки. Там же, в «Сканда-пуране»: Кто почтит владыку миров цветами атарушаки, тот, праведный, идёт к высшей цели — к Вишну.

版本

4072f889717e · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂