Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 7.137
॥
天城文
गवाम् अयुतदानेन यत् फलं प्राप्यते मुने ।
मुनिपुष्पेण चैकेन कार्त्तिके तत् फलं स्मृतम् ॥137॥
转写 (IAST)
gavām ayuta-dānena yat phalaṁ prāpyate mune |
muni-puṣpeṇa caikena kārttike tat phalaṁ smṛtam ||137||
逐字释义
梵语IAST释义
गवाम्gavāmкоров
अयुत-दानेनayuta-dānenaдаром десяти тысяч
यत्yatкакой
फलंphalaṁплод
प्राप्यतेprāpyateобретается,
मुनेmuneмудрец,
मुनि-पुष्पेणmuni-puṣpeṇaцветком муни
चैकेनcaikenaи одним
कार्त्तिकेkārttikeв карттику
तत्tatтот
फलंphalaṁплод
स्मृतम्smṛtamпризнан.
译文
Какой плод обретают даром десяти тысяч коров, мудрец, тот же плод признан за один цветок муни в карттику.
版本
31bd07f602b7 · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC
可用语言RU用方向键翻颂