诃利奉爱游戏
Vilāsa 7: On Flowers7.166戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
2193 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 7.166
॥
天城文

कुसुम्भस्य माहात्म्यम्
तत्रैव—
कुसुम्भकुसुमैर् हृद्यैर् येऽर्चयन्ति जनार्दनम् ।
तेषां ममालये वासः प्रसादाच् चक्रपाणितः ॥166॥

转写 (IAST)

kusumbhasya māhātmyam
tatraiva—
kusumbha-kusumair hṛdyair ye’rcayanti janārdanam |
teṣāṁ mamālaye vāsaḥ prasādāc cakrapāṇitaḥ ||166||

未能识别诗律

逐字释义
梵语IAST释义
कुसुम्भ-कुसुमैर्kusumbha-kusumairцветами кусумбхи
हृद्यैर्hṛdyairмилыми
येऽर्चयन्तिye’rcayantiкоторые почитают
जनार्दनम्janārdanamДжанардану,
तेषांteṣāṁу них
ममालयेmamālayeв моей обители
वासःvāsaḥжительство
प्रसादाच्prasādācпо милости
चक्रपाणितःcakrapāṇitaḥдержащего диск.
译文

Величие кусумбхи. Там же: Кто почитает Джанардану милыми цветами кусумбхи, те по милости держащего диск живут в моей обители.

版本

5dd5e5212004 · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂