Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 7.255
॥
天城文
विष्णुरहस्ये च—
सकृद् अभ्यर्च्य गोविन्दं बिल्वपत्रेण मानवः ।
मुक्तिभागी निरातङ्कः क्नस्यानुचरो भवेत् ॥255॥
转写 (IAST)
viṣṇu-rahasye ca—
sakṛd abhyarcya govindaṁ bilva-patreṇa mānavaḥ |
mukti-bhāgī nirātaṅkaḥ knasyānucaro bhavet ||255||
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
सकृद्sakṛdоднажды
अभ्यर्च्यabhyarcyaпочтив
गोविन्दंgovindaṁГовинду
बिल्व-पत्रेणbilva-patreṇaлистом билвы
मानवःmānavaḥчеловек,
मुक्ति-भागीmukti-bhāgīпричастный освобождению,
निरातङ्कःnirātaṅkaḥбез тревог,
क्नस्यानुचरोknasyānucaroспутником Кришны
भवेत्bhavetстанет.
译文
И в «Вишну-рахасье»: Хоть раз почтив Говинду листом билвы, человек, причастный освобождению и свободный от тревог, станет спутником Кришны.
版本
40130735857a · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
«knasya» — так в печатном тексте, вместо «kṛṣṇasya».