Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 7.98
॥
天城文
तत्रैव श्रीशिवोमासंवादे—
पद्मपुष्पाणि यो दद्यात् तस्माच् छतगुणं भवेत् ॥98॥।
转写 (IAST)
tatraiva śrī-śivomā-saṁvāde—
padma-puṣpāṇi yo dadyāt tasmāc chata-guṇaṁ bhavet ||98|||
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
पद्म-पुष्पाणिpadma-puṣpāṇiцветы лотоса
योyoкто
दद्यात्dadyātдарит, —
तस्माच्tasmācтого
छत-गुणंchata-guṇaṁв сто раз больше
भवेत्bhavetбывает.
译文
Там же, в беседе Шри Шивы с Умой: Кто дарит цветы лотоса, тому бывает (плод) во сто крат больший.
版本
1ea19fb20226 · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Сравнение с предыдущими цветами; перевод приблизителен.