Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 7.383
॥
天城文
यद्यद्धिया त उरुगाय विभावयन्ति
तत्तद्वपुः प्रणयसे सदनुग्रहाय ॥383॥
转写 (IAST)
yad-yad-dhiyā ta urugāya vibhāvayanti
tat-tad-vapuḥ praṇayase sad-anugrahāya ||383||
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
यद्-यद्-धियाyad-yad-dhiyāкакой умом
तtaТебя
उरुगायurugāyaШироко воспетый,
विभावयन्तिvibhāvayantiсозерцают,
तत्-तद्-वपुःtat-tad-vapuḥто тело
प्रणयसेpraṇayaseявляешь
सद्-अनुग्रहायsad-anugrahāyaпо милости к праведным.
译文
«Широко воспетый, в каком облике Тебя созерцают умом, тот облик Ты и являешь по милости к праведным».
版本
0cb18aee9586 · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Вторая половина стиха из той же Третьей песни, из молитвы Брахмы.