诃利奉爱游戏
Vilāsa 7: On Flowers7.374戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
2399 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 7.374
॥
天城文

तन्माहात्म्यं च
विष्णुधर्मोत्तरे—
शङ्खं चक्रं गदां पद्म तोमरं मुषलं हलम् ।
अन्यद् वापि हरेः शस्त्रं स्मृत्वा पापात् प्रमुच्यते ॥374॥
इति सप्तमावरणम् ।

转写 (IAST)

tan-māhātmyaṁ ca
viṣṇu-dharmottare—
śaṅkhaṁ cakraṁ gadāṁ padma tomaraṁ muṣalaṁ halam |
anyad vāpi hareḥ śastraṁ smṛtvā pāpāt pramucyate ||374||
iti saptamāvaraṇam |

未能识别诗律

逐字释义
梵语IAST释义
शङ्खंśaṅkhaṁраковину,
चक्रंcakraṁдиск,
गदांgadāṁбулаву,
पद्मpadmaлотос,
तोमरंtomaraṁдротик,
मुषलंmuṣalaṁпалицу,
हलम्halamплуг
अन्यद्anyadиное
वापिvāpiили же
हरेःhareḥХари
शस्त्रंśastraṁоружие
स्मृत्वाsmṛtvāвспомнив,
पापात्pāpātот греха
प्रमुच्यतेpramucyateосвобождается.
译文

Величие этого. В «Вишну-дхармоттаре»: Вспомнив раковину, диск, булаву, лотос, дротик, палицу, плуг или иное оружие Хари, освобождаются от греха. Таково седьмое окружение.

版本

8514bcac3640 · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂