诃利奉爱游戏
Vilāsa 7: On Flowers7.124戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
2151 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 7.124
॥
天城文

रम्याः पुरन्ध्रिमञ्जर्यो दयितास् तस्य नित्यशः ।
पुरन्ध्रिपुष्पं यो दद्याद् एकम् अप्य् अस्य मण्डले ॥124॥

转写 (IAST)

ramyāḥ purandhri-mañjaryo dayitās tasya nityaśaḥ |
purandhri-puṣpaṁ yo dadyād ekam apy asya maṇḍale ||124||

Anuṣṭubh · vipulā (ma) · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
रम्याःramyāḥпрелестные
पुरन्ध्रि-मञ्जर्योpurandhri-mañjaryoсоцветия пурандхри
दयितास्dayitāsмилы
तस्यtasyaЕму
नित्यशःnityaśaḥвсегда;
पुरन्ध्रि-पुष्पंpurandhri-puṣpaṁцветок пурандхри
योyoкто
दद्याद्dadyādдаст
एकम्ekamодин
अप्य्apyдаже
अस्यasyaЕго
मण्डलेmaṇḍaleв круге,
译文

Прелестные соцветия пурандхри всегда Ему милы. Кто даже один цветок пурандхри поднесёт в Его круге,

版本

1d26dac0a094 · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂