Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 7.298
॥
天城文
अत एव स्कान्दे अवन्तीखण्डे—
किं करिष्यति संरुष्टो यमोऽपि सह किङ्करैः ।
तुलसीदलेन देवेशः पूजितो येन दुःखहा ॥298॥
转写 (IAST)
ata eva skānde avantī-khaṇḍe—
kiṁ kariṣyati saṁruṣṭo yamo’pi saha kiṅkaraiḥ |
tulasī-dalena deveśaḥ pūjito yena duḥkhahā ||298||
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
किंkiṁчто
करिष्यतिkariṣyatiсделает
संरुष्टोsaṁruṣṭoразгневанный
यमोऽपिyamo’piдаже Яма
सहsahaвместе
किङ्करैःkiṅkaraiḥсо слугами
तुलसी-दलेनtulasī-dalenaлистом туласи
देवेशःdeveśaḥвладыка богов
पूजितोpūjitoпочтён
येनyenaкем,
दुःखहाduḥkhahāустраняющий страдание?
译文
Поэтому в «Сканда-пуране», в «Аванти-кханде»: Что сделает даже разгневанный Яма со своими слугами тому, кто почтил листом туласи владыку богов, устраняющего страдание?
版本
bf0f1e917b49 · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC
可用语言RU用方向键翻颂