Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 7.234
॥
天城文
निवेद्य भक्त्या मधुसूदनाय
द्रुमच्छदं वाप्य् अथ सत्प्रसूनम् ।
दूर्वाङ्कुरं वा सलिलं द्विजेन्द्राः
प्राप्नोति तत्तन्मनसा यथेच्छति ॥234॥
转写 (IAST)
nivedya bhaktyā madhusūdanāya
druma-cchadaṁ vāpy atha sat-prasūnam |
dūrvāṅkuraṁ vā salilaṁ dvijendrāḥ
prāpnoti tat-tan-manasā yathecchati ||234||
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
निवेद्यnivedyaподнеся
भक्त्याbhaktyāс преданностью
मधुसूदनायmadhusūdanāyaМадхусудане
द्रुम-च्छदंdruma-cchadaṁлист дерева
वाप्य्vāpyили же
अथathaтакже
सत्-प्रसूनम्sat-prasūnamдобрый цветок,
दूर्वाङ्कुरंdūrvāṅkuraṁросток дурвы
वाvāили
सलिलंsalilaṁводу,
द्विजेन्द्राःdvijendrāḥлучшие из дваждырождённых,
प्राप्नोतिprāpnotiобретает
तत्-तन्-मनसाtat-tan-manasāто, что умом
यथेच्छतिyathecchatiкак желает.
译文
С преданностью поднеся Мадхусудане лист дерева, добрый цветок, росток дурвы или воду, лучшие из дваждырождённых, человек обретает всё, чего желает в уме.
版本
251035290036 · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC
可用语言RU用方向键翻颂