诃利奉爱游戏
Vilāsa 7: On Flowers7.381戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
2406 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 7.381
॥
天城文

एवं यद्ध्यानपूजादाव् एकान्तिभ्यः प्ररोचते ।
कृष्णाय रोचतेऽत्यन्तं तद् एव च सतां मतम् ॥381॥

转写 (IAST)

evaṁ yad-dhyāna-pūjādāv ekāntibhyaḥ prarocate |
kṛṣṇāya rocate’tyantaṁ tad eva ca satāṁ matam ||381||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
एवंevaṁтак
यद्-ध्यान-पूजादाव्yad-dhyāna-pūjādāvв каком созерцании, поклонении и прочем
एकान्तिभ्यःekāntibhyaḥвсецело преданным
प्ररोचतेprarocateнравится,
कृष्णायkṛṣṇāyaКришне
रोचतेऽत्यन्तंrocate’tyantaṁнравится бесконечно
तद्tadто
एवevaже;
चcaи
सतांsatāṁправедных
मतम्matamмнение.
译文

Так, какое созерцание, поклонение и прочее по сердцу всецело преданным, то и Кришне бесконечно по сердцу; таково мнение праведных.

版本

8d7d908bae5f · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂