诃利奉爱游戏
Vilāsa 7: On Flowers7.113戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
2140 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 7.113
॥
天城文

दृष्ट्वा कदम्बपुष्पाणि प्रीतो भवति माधवः ।
किं पुनः पूजितस् तैश् च सर्वकामप्रदो हरिः ॥113॥

转写 (IAST)

dṛṣṭvā kadamba-puṣpāṇi prīto bhavati mādhavaḥ |
kiṁ punaḥ pūjitas taiś ca sarva-kāma-prado hariḥ ||113||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
दृष्ट्वाdṛṣṭvāувидев
कदम्ब-पुष्पाणिkadamba-puṣpāṇiцветы кадамбы
प्रीतोprītoдовольным
भवतिbhavatiстановится
माधवःmādhavaḥМадхава;
किं पुनःkiṁ punaḥчто же говорить,
पूजितस्pūjitasпочтённый
तैश्taiśими
चcaи,
सर्व-काम-प्रदोsarva-kāma-pradoдарующий все желания
हरिःhariḥХари.
译文

Мадхава радуется, даже просто увидев цветы кадамбы; что же говорить о том, когда Хари, дарующего все желания, почитают ими?

版本

e1e8fb09c58e · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂