Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 7.323
॥
天城文
गारुडे—
कृष्णार्चनार्थं भिक्षूणां यच्छन्ति तुलसीदलम् ।
अन्येषाम् अपि भक्तानां यान्ति तत् परमं पदम् ॥323॥
转写 (IAST)
gāruḍe—
kṛṣṇārcanārthaṁ bhikṣūṇāṁ yacchanti tulasī-dalam |
anyeṣām api bhaktānāṁ yānti tat paramaṁ padam ||323||
逐字释义
梵语IAST释义
कृष्णार्चनार्थंkṛṣṇārcanārthaṁдля почитания Кришны
भिक्षूणांbhikṣūṇāṁнищенствующим монахам
यच्छन्तिyacchantiдают (которые)
तुलसी-दलम्tulasī-dalamлист туласи,
अन्येषाम्anyeṣāmдругим
अपिapiтакже
भक्तानांbhaktānāṁпреданным —
यान्तिyāntiидут
तत्tatв ту
परमंparamaṁвысшую
पदम्padamобитель.
译文
В «Гаруда-пуране»: Кто даёт лист туласи для почитания Кришны нищенствующим монахам и другим преданным, те идут в высшую обитель.
版本
bea3b24e100c · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC
可用语言RU用方向键翻颂