Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 7.291
॥
天城文
अत एव नारदीये —वर्ज्यं पर्युषितं तोयं वर्ज्यं पर्युषितं दलम् ।न वर्ज्यं तुलसीपत्रम् न वर्ज्यं जाह्नवीजलम् ॥291॥
转写 (IAST)
ata eva nāradīye —varjyaṁ paryuṣitaṁ toyaṁ varjyaṁ paryuṣitaṁ dalam |na varjyaṁ tulasī-patram na varjyaṁ jāhnavī-jalam ||291||
逐字释义
梵语IAST释义
वर्ज्यंvarjyaṁследует избегать
पर्युषितंparyuṣitaṁнесвежей
तोयंtoyaṁводы,
वर्ज्यंvarjyaṁследует избегать
पर्युषितंparyuṣitaṁнесвежего
दलम्dalamлиста;
नnaне
वर्ज्यंvarjyaṁследует избегать
तुलसी-पत्रम्tulasī-patramлиста туласи,
नnaне
वर्ज्यंvarjyaṁследует избегать
जाह्नवी-जलम्jāhnavī-jalamводы Ганги.
译文
Поэтому в «Нарадия-пуране»: Следует избегать несвежей воды и несвежего листа; но несвежего листа туласи и воды Ганги избегать не нужно.
版本
814bb5a42f5f · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC
可用语言RU用方向键翻颂