श्रीश्रीकृष्णचैतन्यचन्द्राय नमःवन्दे कृष्णपदारविन्दयुगलं यस्मिन् कुरङ्गीदृशांवक्षोजप्रणयीकृते विलसति स्निग्धोऽङ्गरागः स्वतः ।काश्मीरं तलशोणिमोपरितनः कस्तूरिकां नीलिमाश्रीखण्डं नखचन्द्रकान्तिलहरी निर्व्याजम् आतन्वते ॥
śrī-śrī-kṛṣṇa-caitanya-candrāya namaḥvande kṛṣṇa-padāravinda-yugalaṁ yasmin kuraṅgī-dṛśāṁvakṣoja-praṇayī-kṛte vilasati snigdho'ṅga-rāgaḥ svataḥ |kāśmīraṁ tala-śoṇimopari-tanaḥ kastūrikāṁ nīlimāśrīkhaṇḍaṁ nakha-candra-kānti-laharī nirvyājam ātanvate ||
Поклон Шри Кришна-Чайтанье, луне!
Славлю пару стоп-лотосов Кришны: когда ланеокие прижимают их к груди, на них само собой проступает нежное умащение — алость подошв даёт шафран, синева сверху — мускус, а волна сияния лун-ногтей — сандал.
af5964c93173 · published Sep 28, 2026, 10:23:45 PM UTC
Available inRUPage between verses with
«Ананда-вриндавана-чампу» — поэма Кави Карнапуры (XVI век), сына Шивананды Сены, спутника Чайтаньи, в прозе и стихах (campū) о жизни Кришны во Врадже. Благословение начинается со стоп Кришны: девушки Враджа умащали грудь шафраном, мускусом и сандалом, а здесь сами стопы, прижатые к их груди, «дают» это умащение своими цветами — алым, синим и белым. Размер — śārdūla-vikrīḍita.