Linux
Turn pages
Ānanda-vṛndāvana-campū · 1.11a
॥
Devanāgarī
द्वितीयस्तु भगवच्चरण इव कमलाकरलालितः, हरिभक्तजन इव निरवकरजीवनः परमनिर्मलाशश्च, वैकुण्ठनाथमिव विलसच्चक्रं प्रफुल्लपद्मञ्च, भगवतः पाण्डवदूत्यमिव
Transliteration (IAST)
dvitīyastu bhagavaccaraṇa iva kamalā-karalālitaḥ, haribhaktajana iva niravakarajīvanaḥ paramanirmalāśaśca, vaikuṇṭhanāthamiva vilasaccakraṁ praphullapadmañca, bhagavataḥ pāṇḍavadūtyamiva
Translation
Вторая область — «Благоухание осени». Как стопы Господа, она ласкаема руками Камалы — лотосами; как бхакта Хари, её вода чиста от сора и надежды её чисты; как Владыка Вайкунтхи, она сияет диском — стаями чакравак — и цветущими лотосами; как посольство Господа к Пандавам —
Version
3423772686fc · published Sep 28, 2026, 10:32:50 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Проза разбита в e-тексте посреди фразы; продолжение — в следующей единице. kamalā — «Лакшми» и «лотос»; cakra — «диск» Вишну и птица чакравака.