Пятая область — «Прелесть весны». Как встреча с милым, она полна сочных манго, покрытых новыми бутонами — полна новой тоски; как изучение истины о Господе, она всегда возвышенно-свободна — полна высоких атимукт; как бхакта, она в цвету красных ашок — цветёт бесскорбной любовью; как смысл шастры, новые гроздья коваидары сведущи в ней; как великая битва, в ней раскрыты пуннаги — сражены люди-слоны; как пьяный, она благоухает мадхурасой и мандарой; как стан войска Рагхунатхи, в ней сверкают обезьяны — капики; как душа, она радуется лавангам, будто крупицам счастья мира; как род Икшваку, в ней всегда поднимаются ряды манава; как собрание звуков, в ней звенит семизвучье; как поток дара, в ней лопаются карира; как влюблённый, она всегда полна медленных цветочных стрел.