Linux
Turn pages
Ānanda-vṛndāvana-campū · 1.74a
॥
Devanāgarī
किञ्चान्यान्यपि काननानि—रसालपनसार्जुनक्रमुकनारिकेलासनैः, पलाशवटपर्कटीखदिरबिल्वजम्ब्वादिभिः ।मधूकगिरिमल्लिकाबकुलनागपुन्नागकैरशोकबकपाटलीकनकचम्पकैश्चम्पकैः ॥
Transliteration (IAST)
kiñcānyānyapi kānanāni—rasāla-panasārjuna-kramuka-nārikelāsanaiḥ, palāśa-vaṭa-parkaṭī-khadira-bilva-jambvādibhiḥ |madhūka-girimallikā-bakula-nāga-punnāgakairaśoka-baka-pāṭalī-kanakacampakaiścampakaiḥ ||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
रसाल-पनसार्जुन-क्रमुक-नारिकेलासनैःrasāla-panasārjuna-kramuka-nārikelāsanaiḥманго, хлебными деревьями, арджунами, арекой, кокосами, асанами
पलाश-वट-पर्कटी-खदिर-बिल्व-जम्ब्वादिभिःpalāśa-vaṭa-parkaṭī-khadira-bilva-jambvādibhiḥпалашей, баньянами, паркати, кхадирой, бильвой, джамбу
मधूक-गिरिमल्लिका-बकुल-नाग-पुन्नागकैर्madhūka-girimallikā-bakula-nāga-punnāgakairмадхукой, гирималликой, бакулой, нагой, пуннагой
अशोक-बक-पाटली-कनकचम्पकैश्aśoka-baka-pāṭalī-kanakacampakaiśашокой, бакой, паталой, золотой чампакой
चम्पकैःcampakaiḥи чампакой
Translation
А есть и другие леса — с манго, хлебными деревьями, арджунами, арекой, кокосами, асанами, палашами, баньянами, паркати, кхадирой, бильвой, джамбу, мадхукой, гирималликой, бакулой, нагой, пуннагой, ашокой, бакой, паталой, золотой и простой чампакой;
Version
144a82455049 · published Sep 28, 2026, 10:23:45 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Первый из четырёх стихов-перечней, которые составляют одну фразу. Размер — pṛthvī.