Первая из них — «Радость дождей». Как йога преданности Господу, она постоянно дарит плотную расу — густые тучи; как постижение блаженства Брахмана, она несёт долгое сияние — молнии; как тело Парвати, всегда полна тоскующих Нилакантх — павлинов; как книга логики, всегда шумна возражениями — криками датьюх; как Гаруда, всегда несёт крик чатак; как солнце, освещает стороны света. Для игр там мелко-мелко падают капли, и всюду непрерывно встают новые нежные ростки травы; стада оленей, путая их с ростками лучей изумрудных плит, обходят их стороной и щиплют лучи на изумрудной земле, принимая их за траву, «срезанную» слезами. Всюду медленно ползают красные жучки-индрагопы — словно ожившие осколки рубинов, — и будто кладут на грудь земли зелёную шёлковую кофточку из новых ростков. Эту область, прохладную от ветра, что несёт тончайшую водяную пыль и чистый аромат кадамб, и называют «Радостью дождей».