Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 15.56
॥
देवनागरी
किञ्च—
न तस्य किञ्चिदश्नीयादीप कृत्यसहस्रिणः ।
सर्ववेदविदो वापि सर्वशास्त्रविशारदः ।
अधृत्वा विधिना चक्रं ब्राह्मणः पतितो भवेत् ॥56॥
लिप्यंतरण (IAST)
kiñca—
na tasya kiñcidaśnīyādīpa kṛtyasahasriṇaḥ |
sarvavedavido vāpi sarvaśāstraviśāradaḥ |
adhṛtvā vidhinā cakraṁ brāhmaṇaḥ patito bhavet ||56||
छन्द अज्ञात
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
नnaне
तस्यtasyaу него
किञ्चिदश्नीयादीपkiñcidaśnīyādīpa(искажено) ничего пусть ест,
कृत्यसहस्रिणःkṛtyasahasriṇaḥдаже совершившего тысячи обрядов,
सर्ववेदविदोsarvavedavidoзнающего все Веды
वापिvāpiили же
सर्वशास्त्रविशारदःsarvaśāstraviśāradaḥсведущего во всех шастрах;
अधृत्वाadhṛtvāне приняв
विधिनाvidhināпо правилам
चक्रंcakraṁдиска,
ब्राह्मणःbrāhmaṇaḥбрахман
पतितोpatitoпадшим
भवेत्bhavetстановится
अनुवाद
И ещё: «Пусть не едят ничего из его рук, даже если он совершил тысячи обрядов, знает все Веды или сведущ во всех шастрах: брахман, не принявший по правилам знака диска, становится падшим».
संस्करण
b1f3b5ac27f6 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 3:08:19 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से