Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 15.657
॥
देवनागरी
भविष्योत्तरे च—
समाप्ते तु व्रते तस्मिन् यत् पुण्यं तन्निबोध मे ।
चतुर्युगानि राजेन्द्र सप्तसप्ततिसंख्यया ॥657॥
लिप्यंतरण (IAST)
bhaviṣyottare ca—
samāpte tu vrate tasmin yat puṇyaṁ tannibodha me |
caturyugāni rājendra saptasaptati-saṁkhyayā ||657||
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
समाप्तेsamāpteзавершённом
तुtuже
व्रतेvrateобете
तस्मिन्tasminтом
यत्yatкакая
पुण्यंpuṇyaṁзаслуга,
तन्निबोधtannibodhaеё узнай
मेmeот меня:
चतुर्युगानिcaturyugāniчатур-юг
राजेन्द्रrājendraо лучший из царей,
सप्तसप्तति-संख्ययाsaptasaptati-saṁkhyayāчислом семьдесят семь
अनुवाद
И в «Бхавишьоттара-пуране»: «Какова заслуга по завершении этого обета, узнай от меня: семьдесят семь чатур-юг, о лучший из царей,
संस्करण
a191cf9009d0 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 3:08:19 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से