हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 15: The Divine Appearances15.231गोपाल भट्ट गोस्वामी
6380 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 15.231
॥
देवनागरी

जानताऽजानता वापि न कृतं यत्तवार्चनम् ।
केन वा विघ्नदोषेण परिपूर्णं तदस्तु मे ॥231॥

लिप्यंतरण (IAST)

jānatā'jānatā vāpi na kṛtaṁ yattavārcanam |
kena vā vighnadoṣeṇa paripūrṇaṁ tadastu me ||231||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
जानताऽजानताjānatā’jānatāзная, не зная
वापिvāpiили же,
नnaне
कृतंkṛtaṁсовершено
यत्तवार्चनम्yattavārcanamкакое Твоё почитание
केनkenaпо какой
वाvāили
विघ्नदोषेणvighnadoṣeṇaпомехе и изъяну, —
परिपूर्णंparipūrṇaṁвосполненным
तदस्तुtadastuто пусть будет
मेmeу меня
अनुवाद

Какое бы почитание Тебя я ни упустил, зная или не зная, из-за какой-либо помехи или изъяна, — пусть оно будет восполнено“.

संस्करण

c3be705d60ce · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 3:08:19 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से