हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 15: The Divine Appearances15.237गोपाल भट्ट गोस्वामी
6386 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 15.237
॥
देवनागरी

तथान्ते देवमभ्यय्च्य विशेषाद् पुष्पचन्दनैः ।
नैवेद्यं विविधं दत्त्वा तत्सूत्रन्तु विसर्जयेत् ॥237॥

लिप्यंतरण (IAST)

tathānte devamabhyaycya viśeṣād puṣpacandanaiḥ |
naivedyaṁ vividhaṁ dattvā tatsūtrantu visarjayet ||237||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
तथान्तेtathānteтак в конце
देवमभ्यय्च्यdevamabhyaycya(искажено) Бога почтив
विशेषाद्viśeṣādособо
पुष्पचन्दनैःpuṣpacandanaiḥцветами и сандалом,
नैवेद्यंnaivedyaṁугощение
विविधंvividhaṁразнообразное
दत्त्वाdattvāподнеся,
तत्सूत्रन्तुtatsūtrantuту нить же
विसर्जयेत्visarjayetпусть отпустит
अनुवाद

В конце, особо почтив Бога цветами и сандалом и поднеся разнообразное угощение, пусть отпустит павитру».

संस्करण

34551fdabb78 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 3:08:19 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से