Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 15.348
॥
देवनागरी
किञ्च—
मासि भाद्रपदेऽष्टम्यां निशीथे कृष्णपक्षके ।
शशाङ्के वृषराशिस्थे ऋक्षे रोहिणीसंज्ञके ।
योगेऽस्मिन् वसूदेवाद्धि देवी देवमजीजनत् ॥348॥
लिप्यंतरण (IAST)
kiñca—
māsi bhādrapade'ṣṭamyāṁ niśīthe kṛṣṇapakṣake |
śaśāṅke vṛṣarāśisthe ṛkṣe rohiṇīsaṁjñake |
yoge'smin vasūdevāddhi devī devamajījanat ||348||
छन्द अज्ञात
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
मासिmāsiв месяц
भाद्रपदेऽष्टम्यांbhādrapade’ṣṭamyāṁбхадрапада, в аштами,
निशीथेniśītheв полночь,
कृष्णपक्षकेkṛṣṇapakṣakeв тёмной половине,
शशाङ्केśaśāṅkeлуна
वृषराशिस्थेvṛṣarāśistheв знаке Тельца стоящей,
ऋक्षेṛkṣeв накшатре,
रोहिणीसंज्ञकेrohiṇīsaṁjñakeназываемой Рохини, —
योगेऽस्मिन्yoge’sminпри этом соединении
वसूदेवाद्धिvasūdevāddhi(искажено) от Васудевы ведь
देवीdevīбогиня
देवमजीजनत्devamajījanatБога родила
अनुवाद
И ещё: «В месяц бхадрапада, в аштами тёмной половины, в полночь, когда луна в Тельце и в накшатре Рохини, — при этом соединении богиня Деваки родила Бога от Васудевы.
संस्करण
0462717bdb2b · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 3:08:19 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से