हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 15: The Divine Appearances15.221गोपाल भट्ट गोस्वामी
6370 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 15.221
॥
देवनागरी

ततश्च—
विष्णुतेजोद्भवं रम्यं सर्वपातकनाशनम् ।
सर्वकामप्रदं देव तवाङ्गं धारयाम्यहम् ॥221॥

लिप्यंतरण (IAST)

tataśca—
viṣṇutejodbhavaṁ ramyaṁ sarvapātakanāśanam |
sarvakāmapradaṁ deva tavāṅgaṁ dhārayāmyaham ||221||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
विष्णुतेजोद्भवंviṣṇutejodbhavaṁрождённую из сияния Вишну,
रम्यंramyaṁпрелестную,
सर्वपातकनाशनम्sarvapātakanāśanamуничтожающую все грехи,
सर्वकामप्रदंsarvakāmapradaṁдающую всё желанное,
देवdevaо Боже,
तवाङ्गंtavāṅgaṁна Твоё тело
धारयाम्यहम्dhārayāmyahamвозлагаю я
अनुवाद

И затем: „О Боже, возлагаю на Твоё тело эту прелестную павитру, рождённую из сияния Вишну, уничтожающую все грехи и дающую всё желанное“.

संस्करण

051a1794ce33 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 3:08:19 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से