हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 15: The Divine Appearances15.8गोपाल भट्ट गोस्वामी
6157 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 15.8
॥
देवनागरी

चक्राङ्कितं वा भूपाल निवृत्ते मधुमाधवे ।
प्रतिमास महाभाग तस्य पुण्यमनन्तकम् ॥8॥

लिप्यंतरण (IAST)

cakrāṅkitaṁ vā bhūpāla nivṛtte madhumādhave |
pratimāsa mahābhāga tasya puṇyamanantakam ||8||

Anuṣṭubh · vipulā (ma) · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
चक्राङ्कितंcakrāṅkitaṁотмеченного диском
वाvāили,
भूपालbhūpālaо царь,
निवृत्तेnivṛtteпо прошествии
मधुमाधवेmadhumādhaveчайтры и вайшакхи,
प्रतिमासpratimāsaкаждый месяц,
महाभागmahābhāgaо счастливец,
तस्यtasyaего
पुण्यमनन्तकम्puṇyamanantakamзаслуга бесконечна
अनुवाद

или отмеченного диском камня-чакранки, о царь, — каждый месяц после чайтры и вайшакхи, — у того, о счастливец, заслуга бесконечна.

संस्करण

5de58dad55e3 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 3:08:19 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से