Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 15.27
॥
देवनागरी
यमदूता महाकायाः करालाः कामरूपिणः ।
दण्डपाशधरा रौद्रा नोपसर्पन्ति तं नरम् ॥27॥
लिप्यंतरण (IAST)
yamadūtā mahākāyāḥ karālāḥ kāmarūpiṇaḥ |
daṇḍapāśadharā raudrā nopasarpanti taṁ naram ||27||
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
यमदूताyamadūtāпосланцы Ямы,
महाकायाःmahākāyāḥогромные,
करालाःkarālāḥстрашные,
कामरूपिणःkāmarūpiṇaḥпринимающие любой облик,
दण्डपाशधराdaṇḍapāśadharāдержащие палицу и петлю,
रौद्राraudrāсвирепые,
नोपसर्पन्तिnopasarpantiне приближаются
तंtaṁк тому
नरम्naramчеловеку
अनुवाद
К такому человеку не приближаются посланцы Ямы — огромные, страшные, принимающие любой облик, свирепые, с палицей и петлёй.
संस्करण
4cbde670f85e · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 3:08:19 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से