हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 15: The Divine Appearances15.145गोपाल भट्ट गोस्वामी
6294 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 15.145
॥
देवनागरी

विष्णोर्देवालये कुर्यादुपलेपनमार्जने ।
कल्पस्थायी भवेद्राजा स नरो नात्र संशयः ॥145॥

लिप्यंतरण (IAST)

viṣṇordevālaye kuryādupalepanamārjane |
kalpasthāyī bhavedrājā sa naro nātra saṁśayaḥ ||145||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
विष्णोर्देवालयेviṣṇordevālayeв храме Вишну
कुर्यादुपलेपनमार्जनेkuryādupalepanamārjaneпусть совершает обмазку и подметание —
कल्पस्थायीkalpasthāyīна кальпу
भवेद्राजाbhavedrājāстанет царём
सsaтот
नरोnaroчеловек —
नात्रnātraнет здесь
संशयःsaṁśayaḥсомнения
अनुवाद

кто обмазывает и подметает храм Вишну, станет царём на целую кальпу — в этом нет сомнения;

संस्करण

38bede042f0e · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 3:08:19 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से